Okay this isn't exactly what you want, since neither of the boys hit on each other. However, this does start off with one being gay and the other not realizing he's into guys (or the other J) until later in the story. So if you're interested here's the link.
no subject
http://angels3.livejournal.com/12811.html#cutid1