You're looking for sarkywoman's Demonised (http://sarkywoman.livejournal.com/225627.html): Lilith devises a way to ruin the bond between Castiel and Dean, but she underestimates Castiel's devotion to the hunter and her ritual works in unexpected ways...