It's been a long time since I've read the fic, but I think this might be the one you're looking for: And Hell Followed With Him (http://legoline.livejournal.com/959178.html) by legoline

As far as fics with a similar theme go, here are two you might like: Lazarus Came Forth (http://oselle.livejournal.com/370868.html) by oselle and And So Awakens Devils (https://archiveofourown.org/works/190731) by concernedlily (this one's Wincest in the second half, not sure if you're okay with that)